Турското радио на България
Photobucket

вторник, 13 септември 2011 г.

НИКОЙ НЕ МОЖЕ ДА ШАНТАЖИРА ТУРЦИЯ

НИКОЙ НЕ МОЖЕ ДА ШАНТАЖИРА ТУРЦИЯ...

Министърът на външните работи на Турция Давутоглу заяви че терористичната организация ПКК се използва като оръжие срещу Турция...

Изпратена 12.09.2011 10:01:22 UTC

Обновена 12.09.2011 10:01:22 UTC

Министърът на външните работи на Турция Ахмед Давутоглу отговори на въпрос във връзка с твърдението на израелската преса, че външният министър на Израел Авигдор Либерман е казал, че ще окажат помощ на терористичната организация ПКК в отговор на решенията приети от Турция.

Давутоглу отбеляза, че се надяват, че опровергаващите изявления ще бъдат последвани и от други изявления напълно отхвърлящи една подобна възможност. Давутоглу заяви, че този случай е показател за това, как терористичната организация се превръща в оръжие в ръцете на среди искащи да причинят вреда на Турция, но че терористичната организация е напълно неспособна да причини на Турция сериозни проблеми.

Давутоглу каза, че водейки борба с тероризма, ще продължат същевременно да разгръщат и демокрацията и подчерта, че на никого няма да позволят да шантажира Турция.

„Ако Израел или коя да е друга страна се опитат да се възползват от терористичната организация ПКК като оръжие срещу Турция, ще получат заслужения отговор”-каза Давутоглу.

Давутоглу отбеляза, че Израел не осъзнава промените в региона и навлиза във все по-дълбока изолация.

РГТ / Pro Turkey

ИЗРАЕЛ ЩЕ ЗАПЛАТИ ЗА ДЕЯНИЯТА СИ

ИЗРАЕЛ ЩЕ ЗАПЛАТИ ЗА ДЕЯНИЯТА СИ...

Премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган заяви, че рано или късно Израел ще понесе наказанието за деянията си в региона....

Изпратена 12.09.2011 09:59:47 UTC

Обновена 12.09.2011 09:59:47 UTC

Премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган заяви, че рано или късно Израел ще понесе наказанието за деянията си в региона.

Преди визитата си в Египет, премиерът Ердоган отговори на въпросите на кореспондент на телевизионния канал „Ел Джезире”. Той каза че след нападението в международни води срещу кораба „Мави Мармара” Турция е постъпила както подобава на силна страна и е проявила търпение.

Той заяви, че Израел трябва да осъзнае, че със заплахи и окупации няма да може да постигне нищо, и отбеляза, че тя отказва да се извини и да изплати обезщетения, въпреки че бе обявена за виновна и от международната общественост.

Ердоган посочи, че Израел отказва да вдигне блокадата наложена на Ивицата Газа и следваните от нея политически цели са довели до влошаването на отношенията с Турция и до изолацията на тази страна в региона.

Премиерът Ердоган подчерта, че израелското правителство по всяка вероятност е в дълбока кома и че и израелският народ е започнал да изразява съмненията си в компетентността им, припомняйки, че близо 5 хиляди израелци са протестирали действията направителството си, тъй като знаят, че Турция е важна за Израел страна, но Израел вече е на път да загуби напълно нейната подкрепа.

На въпрос дали по време на визитата в Египет ще посети и Ивицата Газа премиерът Ердоган каза, че в момента се водят контакти по въпроса но, че не желае да предизвиква ненужно напрежение в региона. Ердоган отбеляза, че рано или късно ще посети Ивицата Газа.

РГТ / Pro Turkey

сряда, 7 септември 2011 г.

Турското правителство публикува указ, осигуряващ възможност за връщане на стотици имоти, конфискувани от религиозните малцинства от 1936 г. насам

Фондации на малцинствата ще получат компенсации за имоти

06/09/2011

Турското правителство публикува указ, осигуряващ възможност за връщане на стотици имоти, конфискувани от религиозните малцинства от 1936 г. насам.

От Менекше Токай за Southeast European Times в Истанбул - 06/09/11

От близо 74 милиона души в Турция, по-малко от 1% принадлежат към религиозни малцинства. [Ройтерс]

Според указа, публикуван в Държавен вестник на 27 август, фондации на малцинствата могат да си върнат имоти - включително гробища, чешми, училища, болници и сиропиталища - собствеността, върху които са декларирали след 1936 г. насам. Стойността на недвижими имоти, които са били препродадени на трети страни, също ще бъде изплатена, след като сегашната им стойност бъде определена от Министерството на финансите.

"Като всички останали и ние знаем за несправедливостите, на които различни религиозни групи са били подложени заради техните различия", каза премиерът Реджеп Тайип Ердоган по време на вечеря, на която той присъства заедно с представители на християнски и еврейски фондации.

За да си върнат имотите, фондациите на малцинствата трябва да подадат молби до турските власти в рамките на една година. Всяка молба трябва да бъде одобрена от парламента, след което собствеността ще бъде регистрирана на името на фондацията от регистрационната служба.

Договорът от Лозана определя като малцинства православните гръцки, арменски и еврейски общности.

Според закона на Турция за фондациите, приет през 1936 г., всички фондации трябва да представят декларация за собственост, включително за всички недвижими имоти и друга собственост, която притежават, докато през 1974 г. решение на Касационния съд забрани на малцинствените групи да купуват или регистрират нова собственост.

През 2008 г. парламентът внесе поправки в Закона за фондациите, увеличавайки правата на малцинствените религиозни групи да придобиват нова собственост и да възстановяват конфискуваните си имоти. Обаче "макар че поправките от 2008 г. позволиха връщането на някои имоти, ограниченията остават и проблемът за имоти, продадени на трети страни, остава неразрешен", казва професор Армаган Чакир от университета в Мармара.

Турският журналист от арменски произход и директор на турската Фондация за икономически и социални изследвания (ТЕСЕВ) Етиен Махчупян казва, че е важен моментът на публикуване на указа.

"Преди всичко правителството взе това решение преди дискусиите за новата конституция, което означава, че то не иска да остави този деликатен въпрос да бъде решен в рамките на конституционната структура", обясни той.

Ердоган каза, че иска конституция, която е "изчистена от демократичния срам на миналото: не да изключва, а да включва, не да отчуждава, а да приема, не да дискриминира, а да интегрира, не да потиска, а да освобождава".

Според Махчупян управляващата ПСР иска да получи граждански контрол върху държавната структура и нейната идеология, което неотдавна бе отразено в промените в отношенията между цивилните и военните.

"Смятам, че това решение бе ход, който служи на друга цел: правителството на ПСР се опитва да даде ново определение на "турското гражданство" с по-либерални, граждански и модерни термини, което някои погрешно интерпретират като неосманизъм", казва Чакир.

Както посочва Айхан Актар от университета "Билги": "Ранният републикански период на съвременна Турция демонстрира държавна политика, която целеше немюсюлманите да напуснат Турция и ако е възможно да оставят имуществото си." Следователно новият указ може да се разглежда в светлината на преопределянето от държавата на отношенията й с религиозните малцинствени групи.

Моментът на предприемане на този ход също предполага решимостта на правителството да изпълни исканията на ЕС, на Европейския съд за правата на човека (ЕСПЧ) и на Конгреса на САЩ, който оказва натиск върху страната в тази насока от десетилетия.

Според доклад за напредъка на Турция за 2010 г., изготвен от Европейската комисия, ЕС изисква законовата рамка в Турция да реши случаи за конфискувана собственост, продадена на трети страни, като се подчертава необходимостта да се гарантира пълно зачитане на правата на собственост на всички немюсюлмански религиозни общности.

Ако правителството не се бе заело сега с въпроса за собствеността на малцинствата, казва Актар, то би било уязвимо за претенции за значителни компенсации в случаи, които се отнасят до ЕСПЧ.

Експертите твърдят, че следващата стъпка на правителсството трябва да бъде възстановяване на репутацията на членове на малцинствени групи, загубили гражданството си, включително създаване на възможност за двойно гражданство и паспорти.
Това съдържание е изготвено специално за SETimes.com.

Pro Turkey

Израелското министерство на външните работи направи признанието, че от години насам са се отнасяли лошо към турците

САМОПРИЗНАНИЕ ОТ ИЗРАЕЛ...

Израелското министерство на външните работи направи признанието, че от години насам са се отнасяли лошо към турците....

Изпратена 07.09.2011 10:20:55 UTC

Обновена 07.09.2011 10:20:55 UTC

Израелското министерство на външните работи направи признанието, че от години насам са се отнасяли лошо към турците.

Израелският вестник Хаарец писа, че служител в изрелското външно министерство е подчертал, че от години насам пътниците от Турция са били унижавани на летищата в Израел и че за последния едногодишен период са били отправени десетки оплаквания за лошо отношение на служителите на летище „Бен Гурион” към пътниците от Турция.

Служителят отбелязва, че пътниците не са протестирали срещу щателното претърсване на багажа, но са считали за унизително претърсването им до долно бельо.

РГТ / Pro Turkey

вторник, 6 септември 2011 г.

ПРЕМИЕРЪТ НА ЛЮКСЕМБУРГ ЩЕ ПОСЕТИ АНКАРА

ПРЕМИЕРЪТ НА ЛЮКСЕМБУРГ ЩЕ ПОСЕТИ АНКАРА...

Премиерът на Люксембург Ян-Клод Юнкер ще посети в периода 8-9ти септември Турция по официалната покана на премиера Реджеп Тайип Ердоган....

Изпратена 06.09.2011 10:06:03 UTC

Обновена 06.09.2011 10:06:03 UTC

Премиерът на Люксембург Ян-Клод Юнкер ще посети в периода 8-9ти септември Турция по официалната покана на премиера Реджеп Тайип Ердоган.

По време на посещението юнкер ще бъде придружаван от министъра на националното и професионално образование Мади Делво-Стехр.

По време на това първо от осем години насам посещение на премиер на Люксембург в Турция ще бъдат обсъдени двустранните отношения, въпроси засягащи ЕС, Кипърския проблем и регионални и межднародни пррблеми.

Тъй като люксембургският президент Юнкер е председател на Юръграп, по време на посещението ще бъдат обсъдени и глобалното икономическо и финансово положение в света.

РГТ / Pro Turkey

ЕРДОГАН ЩЕ ПОСЕТИ ЕГИПЕТ

ЕРДОГАН ЩЕ ПОСЕТИ ЕГИПЕТ...

Премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган се готви да посети Египет....

Изпратена 06.09.2011 10:02:49 UTC

Обновена 06.09.2011 10:02:49 UTC

Премиерът на Турция Реджеп Тайип Ердоган се готви да посети Египет.

Ердоган ще пристигне на 12ти септември в Египет и ще произнесе слово на историческия прощед Тахрир, който бе сърцето на египетската революция.

Очаква се след контактите в Египет премиерът Ердоган да премине в Ивицата Газа.

Засега все още не е прието категорично решение по въпроса.

Източници от Министерския съвет подчертават, че въпросът ще добие яснота след няколко дена.

РГТ / Pro Turkey

ГАРДИЙЪН КОМЕНТИРА КРИЗАТА ТУРЦИЯ-ИЗРАЕЛ

ГАРДИЙЪН КОМЕНТИРА КРИЗАТА ТУРЦИЯ-ИЗРАЕЛ...

В статията публикувана във вестника под заглавието „Турция и Израел излизат в бурно море” се заявява, че още веднъж Израел е предпочел вместо запазване на стратегическите си връзки да спечели една тактическа победа....

Изпратена 06.09.2011 10:00:04 UTC

Обновена 06.09.2011 10:00:04 UTC

Санкциите обявени от Турция срещу Израел продължават да предизвикват широк отзвук в света.

Британският вестник Гардийън отбеляза, че Турция се готви да постави въпроса с израелската блокада на Ивицата Газа пред Международния Трибунал. В статията публикувана във вестника под заглавието „Турция и Израел излизат в бурно море” се заявява, че още веднъж Израел е предпочел вместо запазване на стратегическите си връзки да спечели една тактическа победа.

Вестникът отбелязва, че турско-израелските отношения не се ограничават само с военното сътрудничество, търговията и туризма и припомни, че Израел е станал член на Организацията за Икономическо Сътрудничество и Развитие след като Турция е вдигнала ветото си.

В статията се акцентува и на влиянието и значението на Турция в региона и в арабския свят, като се подчертава, че проблемите между Турция и Израел ще се отразят пряко и на гласуването в Общото Събрание на ООН по признаването на независимата палестинска държава.

В израелската преса продължават да намират място статии и коментари, в които се иска Израел да се извини на Турция. Подчертава се, че Турция не е враг, че трябва да се поднесе извинени, да се изплати обезщетение и да бъдат подобрени връзките.

Решението на Турция предизвика силно безпокойство и в бизнес средите в Израел и предизвика критики по адрес на правителството на Нетаняху.

Директорът на израелската централна банка Стенли Фишер също предупреди правителството на Нетаняху, подчертавайки, че политическите конфронтации ще се отразят негативно на израелската икономика.

РГТ / Pro Turkey